This patch by Arsunt will replace the original PC static background inventory by a waving one, similar to the one present in the PlayStation version.
You can see more of Arsunt's work on this patch in this detailed article.
Installation Instructions:
Just download and unzip the latest version, copy to your game folder and launch.
